Sorry, late to the party, reading as much as I can while I wait for my first Jeep to be delivered.
The not downshifting below 5th issue might be this..... The speedo receives it's signal from one of the wheel speed sensors or, maybe, the output shaft. The transmission ECU uses a speed signal...